Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Выписка из торгового реестра Кипра по Английски». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Единый реестр Кипра был основан в 1923 году. Согласно действующему законодательству относительно международного партнерства, данные из базы департамента, могут быть получены всеми заинтересованными лицами в электронном виде.
Кому требуется выписка из регистра компаний Кипра?
Выписка из торгового реестра Кипра может быть использована:
— для получения информации о контрагентах на Кипре при осуществлении внешнеторговых сделок
— для подготовки внешнеторговых договоров
— для регистрации компаний с иностранным участием
— для подачи исковых заявлений
Сведения из торгового реестра Кипра предоставляются в виде электронного PDF-документа, также можно с переводом на русский язык. При необходимости они могут быть высланы по почте в нотариально заверенном виде или с апостилем.
Выписка из регистра компаний Кипра требуется банками для открытия счёта или для получения кредита или проведения крупных транзакций.
Партнёры, которые хотят получить актальную информацию о кипрской компании, могут получить выписку.
Суды требуют выписку с информацией о том, кто является акционером, директором и секретарём, а также подтвердить текущий статус кипрской компании.
Торговый реестр Кипра
Выписка из реестра — официальный документ, предоставляемый министерством торговли и туризма, содержащий общедоступные сведения о предприятиях государственной и частной формы собственности. По официальному запросу можно получить данные, касающиеся уставной информации:
- • кооперативов; • товариществ; • государственных предприятий; • организаций с ограниченной ответственностью.
Кроме того, выписка может быть предоставлена относительно любого юридического лица, ведущего деятельность на территории Кипра согласно действующему законодательству. В отчетной документации, предоставляемой нашей компанией, содержатся сведения о регистрации компании, актуальном состоянии дел, кадрах, занимающих руководящие должности.
Отчет может использоваться заказчиками только в информационных целях, не имеет никакой юридической силы. Чтобы использовать документ для подачи иска в суд или другие государственные органы, рекомендуем заказать нотариальное заверение с апостилем.
Какие данные отражены в Certificate of Incumbency?
Certificate of Incumbency известен практически во всех юрисдикциях. У этого сертификата нет единого установленного или предписанного формата.
Формат большинства Certificate of Incumbency дает иллюстрацию того, как образовалась компания и её текущий корпоративный статус. В основном сертификат включает следующую информацию:
- Наименование и регистрационный номер компании;
- Данные текущих директоров;
- Данные текущих акционеров;
- Данные о составе и количестве акций;
- Образцы подписей должностных лиц;
- Информация о дате назначения на позицию.
Кроме того, в Сертификат возможно включить дополнительную информацию, например:
- Подробная информация о реестрах компании;
- Налоговый номер;
- Информация о любых начислениях/ залогах;
- Подробная информация об авторизованных лицах банковского счета компании;
- Имена должностных лиц компании, которые могут заключать договор от имени компании;
- Подтверждение того, что компания находится в статусе “Good Standing”;
- Её текущее состояние (оплачены ли необходимые пошлины и сборы, начаты ли в отношении компании процедуры реорганизации, добровольной ликвидации или вычеркивания из реестра);
- Подтверждение того, что по компании не были предприняты какие-либо действия для закрытия;
- Подтверждение того, что по компании нет ожидающих судебных разбирательств.
Для чего необходима бизнес-справка из Кипра
Учитывая, ту специфику внешнеэкономической деятельности, которая существует в настоящее время, бизнес-справка для компаний, которые занимаются её ведением, несёт в себе некоторые риски. Во время осуществления ВЭД с компаниями и лицами, с которыми ранее компания не сотрудничала, необходимо обратить внимание на возможность различных мошеннических действий со стороны данных компаний, предоставление данных, которые умышленно искажены, а кроме того,некоторые фирмы могут переоценивать свои возможности. Именно поэтому предприятиям, которые работают с иностранными партнёрами, необходимо быть особо осторожными. Несоблюдение мер экономической безопасности может стать причиной негативных имиджевых, правовых или финансовых последствий. Кроме того, в некоторых случаях такое сотрудничество может стать причиной административной или уголовной ответственности или к запрету на осуществление деятельности предприятию.
Документы для выписки по доверенности
Далеко не каждое прописанное лицо имеет возможность самостоятельно заниматься выпиской. Человек может быть инвалидом, не способным передвигаться на большие расстояния, не иметь времени из-за работы, или даже фактически он уже может не проживать по месту прописки (например, уехал за границу на заработки и решил там остаться). В такой ситуации требуется находить доверенное лицо и оформлять на него доверенность (лучше это сделать заранее). Список документов в такой ситуации будет несколько более обширным:
- Паспорт заявителя.
- Справка об отсутствии задолженности.
- Заявление на снятие с учета.
- Документы на квартиру.
- Доверенность на представителя. Очень важно, чтобы в этом документе была конкретная фраза о том, что доверенное лицо имеет право выписывать доверителя. Как вариант, доверенность может быть генеральной, позволяющей представителю выполнять абсолютно все действия от лица доверителя.
- Паспорт представителя.
ПОЧЕМУ ИМЕННО УСЛУГИ ОТ LAW AND TRUST INTERNATIONAL?
- Полный спектр сопутствующих услуг: Предоставление полного спектра юридических, корпоративных, официальных и услуг по бизнес-анализу.
- Специалисты в области права: регистрация и юридическое сопровождение компаний по всему миру, бухгалтерские услуги и аудит, налоговое планирование и оптимизация, регистрация товарных знаков и патентов и многое другое. Наши лучшие профессионалы всегда готовы помочь вашему бизнесу.
- Первая бесплатная консультация: юристы Law and Trust предоставляют бесплатную первую консультацию, а также услуги по анализу и вырабокте стратегии по достижению положительного результата.
- Быстро и безопасно: Law & Trust International обеспечивает высокий уровень безопасности данных каждого клиента.
- Эффективность и производительность: стратегическое предоставление современных услуг для каждого клиента, чтобы помочь вашему бизнесу стать прибыльным и успешным.
Апостиль на Кипре: легализация и заверение документов
- Актуальность. На сайте нет никакой информации, которая уже не является актуально или устаревшей.
- Срок. Мы быстро реагируем и обрабатываем запросы, высылая необходимую информацию.
- Удобство. Вся информация предоставляется на одной странице.
- Сохранность истории. Все выписки, которые запрашивались на сайте, сохраняются в истории. Посмотреть их можно, войдя в свой личный кабинет.
- Печать. У нас можно заказать выписку с живой и действующей печатью.
- Другие документы. Кроме самой выписки о компании, можно заказать любые другие документы о компании-юрлице, которые также находятся в реестре.
В соответствии с п. 1 ст. 312 НК РФ при применении положений международных договоров РФ иностранная организация должна представить налоговому агенту, выплачивающему доход, подтверждение того, что эта иностранная организация имеет постоянное местонахождение в том государстве, с которым РФ имеет международный договор (соглашение), регулирующий вопросы налогообложения, которое должно быть заверено компетентным органом соответствующего иностранного государства. В случае, если данное подтверждение составлено на иностранном языке, налоговому агенту предоставляется также перевод на русский язык.
В соответствии с пп. «ii» п. «i» ст. 3 Соглашения между Правительством РФ и Правительством Республики Кипр от 05.12.1998 «Об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал» термин «компетентный орган» применительно к Республике Кипр означает Министра финансов или его уполномоченного представителя.
Таким образом, органом, уполномоченным выдавать документы, подтверждающие, что организация является резидентом Республики Кипр, может являться Министр финансов Республики Кипр либо иной уполномоченный им орган (лицо).
Выписка из торгового реестра иностранного государства
Иностранный государственный торговый реестр консолидирует сведения о любых субъектах, чья хозяйственно-финансовая деятельность носит коммерческий характер. Для юридических лиц, зарегистрированных в России, аналогом является ЕГРЮЛ и ЕГРИП. Такой документ может понадобиться, если:
- В отношении иностранного юр.лица открыто судебное производство, а указанная компания выступает в роли ответчика;
- Возникла необходимость подтверждения в ИФНС законности сделок и целесообразности партнёрства с иностранной компанией;
- Нужен расчётный счет в зарубежных банках для международных расчетов;
- Необходимо проверить иностранного контрагента и его правоспособность;
- И т.д.
Кипр: Нотариальное заверение и легализация документов
Согласно действующим законам Кипра, имеется несколько типов свидетельств, которые информируют разные точки зрения хозяйственной сферы предприятия. Прежде чем оформлять заявку на создание выписки, отметьте, какой тип сертификата вам необходим.
- Информационный документ. Содержит информацию о названии предприятия (как полной так и сокращенной), местоположении, контактных данных и дату открытия. Таким образом, данное свидетельство это полная копия данных, внесенной в единую базу. Когда имеется нотариальное заверение образец можно применить для судебных разбирательств и обращений в правоохранительные органы. Получения свидетельства, который содержит все сведения об организации контрагента, весьма долгий процесс, поэтому его стоимость выше.
- Документ регистрации предприятия внутри границ Кипра. Документ доказывает факт существования организации, ведения ее производственной деятельности в течение указанного клиентом отчетного промежутка времени.
- Сертификат получения положения юридического лица. Утверждает юридическое местоположение компании.
Сведения руководителей организации, переменах в составе сотрудников, управляющих работников организации и прочих необходимых назначений от которых зависят тонкости ведения торговли. - Свидетельство, утверждающие благонадежность организации, содержит подтверждение того, что компания проводит деятельность согласно каждому пункту правил ведения всемирного бизнеса.
- Утверждения номера предприятия или юридического лица в базе данных налогоплательщиков государства Кипр.
- Копия документа учредительного договора, которая оформляется при основании организации.
По заявлению клиента выдадим годовой перевод отчета компании контрагента, содержащий информацию о работниках и учредителях, занимающих ведущие места. Помимо этого, из базы данных можно почерпнуть иные сведения о переменах в уставе или типе имущества организации, где в случае необходимости будет размещено объявление об упразднении или банкротстве предприятия.
Смотрите также: Проставление апостиля / Нострификация / Нотариальный перевод / Истребование документов
Процедура легализации различается для официальных и для коммерческих документов. Официальные документы (государственные) — это свидетельства загсов, справки, дипломы, доверенности и другие документы, которые были выданы государственными органами или нотариусами. Коммерческие документы — это уставы, договоры, счета, акты, накладные и другие документы, подписанные коммерческими организациями, но не госорганами. Документы легализуются в той стране, в которой они выданы.
Легализация официальных документов (10-20 дней):
- Снимаем копию вашего документа и заверяем ее у нотариуса.
- Переводим копию на иностранный язык и заверяем у нотариуса перевод.
- В Минюсте удостоверяем подлинность нотариуса.
- В Миде удостоверяем подлинность сотрудника Минюста.
- Завершаем легализацию в консульстве страны назначения.
Легализация официальных документов не требуется для стран, которые признают апостиль.
Легализация коммерческих документов (от 20 дней):
- Переводим копию на иностранный язык и заверяем перевод у нотариуса.
- Ставим на документе отметку ТПП (торгово-промышленной палаты).
- Завершаем легализацию в консульстве страны назначения.
Легализация коммерческих документов требуется для всех стран (даже признающих апостиль), за исключением добрососедских стран: СНГ, Босния и Герцеговина, Китай, Македония, Польша, Сербия, Словакия, Словения, Хорватия, Черногория, Чехия (для них достаточно отметки ТПП в Москве).
- Предприятия
- Тендеры
- Судебная практика
- Интеллектуальная собственность
- Иностранцам
- Недвижимость
- Бюро переводов
- Справка о несудимости
Выписки из торгового реестра Кипра
С образованием юридического лица:
Δημόσια Εταιρεία Λίμιτεδ – акционерное общество
Ιδιωτικής μετοχικής εταιρείας – общество с ограниченной ответственностью
Без образования юридического лица:
Ατομική εταιρεία – частный предприниматель
Oμόρρυθμη Εταιρεία – зарегистрированное товарищество
Ετερόρρυθμη Εταιρεία – коммандитное товарищество
Выписки из торгового реестра предоставляются нами в строгом соответствии с законодательством Республики Кипр и соблюдением требований закона о защите персональных данных.
Обработка запросов осуществляется в течение одного рабочего дня. Курьерская доставка выписки с апостилем оплачивается отдельно по тарифам служб доставки.
Предварительную информацию о наличии информации о компании в торговом реестре Кипра вы можете бесплатно заказать на нашем сайте.
Власти Кипра начали сбор информации о бенефициарах с 26 февраля 2021 года. Предпологается, что он должен быть закончен в марте 2022 года.
Новый реестр бенефициаров Кипра не будет публичным (поскольку Реестр внедряется в соответствии с Четвертой, а не Пятой директивой ЕС) – доступ к нему будет иметь только определенный круг уполномоченных лиц: компетентные органы, представители MOKAS (подразделение по борьбе с отмыванием денег), правоохранительные и налоговые органы. Также в целях проверки своих клиентов доступ будет предоставляться банковским учреждениям и регистрационным агентам.
В будущем на Кипре планируют также ввести реестр трастов. Ожидается, что за веденеи реестра будет отвечать Кипрская комиссия по ценным бумагам и биржам.
- убедиться в подлинности и актуальности регистрационных сведений о компании;
- выяснить, соответствует ли юридический адрес, заявленный контрагентом, действительному;
- удостовериться, что компания действует по сей день и не является ликвидированной;
- проверить информацию об учредителях компании;
- узнать род деятельности контрагента;
- выяснить финансовые показатели деятельности и размер уставного капитала;
- получить сведения об акционерах и руководителях;
- узнать о внесенных в регистрационные данные изменениях.
Кипр − это островное государство, которое расположено на востоке Средиземного моря и занимает территорию 9 250 км2. Столица − Никосия. В стране активно ведутся бизнес-процессы, действующие организации вносятся в реестр компаний Кипра.
Компания EGRUL предлагает заказать актуальные выписки из торгового реестра Кипра в качественном русскоязычном переводе с апостилем. Формирование первоначальной документации контролируется кипрским департаментом туризма и торговой индустрии. Министерство несет ответственность за внесение регистрационной информации и данных об изменениях в уставе предприятия. Данные из выписки предоставляются на основе сведений, имеющихся в реестре на момент поступления заявки от клиента.
Документ, подтверждающий постоянное местопребывание (резидентство) иностранных организаций, который выдан уполномоченным органом Кипра, не требует апостилирования
В соответствии с п. 1 ст. 312 НК РФ при применении положений международных договоров РФ иностранная организация должна представить налоговому агенту, выплачивающему доход, подтверждение того, что эта иностранная организация имеет постоянное местонахождение в том государстве, с которым РФ имеет международный договор (соглашение), регулирующий вопросы налогообложения, которое должно быть заверено компетентным органом соответствующего иностранного государства. В случае, если данное подтверждение составлено на иностранном языке, налоговому агенту предоставляется также перевод на русский язык.
В соответствии с пп. «ii» п. «i» ст. 3 Соглашения между Правительством РФ и Правительством Республики Кипр от 05.12.1998 «Об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал» термин «компетентный орган» применительно к Республике Кипр означает Министра финансов или его уполномоченного представителя.
Консультации по темам
| Вопрос по алиментам |
| Общие вопросы юристу онлайн |
| Получение гражданства РФ |
| Ритейл |
| Юрист по банкротству |
| Производство |
| Получение субсидий, грантов |
| Бухгалтерский учет. Анализ, аудит |
| Юрист по трудовому спору |
| Арбитражные споры |
| Патентное право |
| Работа с судебными приставами |
| Импорт, экспорт |
| Гражданское право |
| Семейный юрист онлайн |
| Автоюрист. Споры по ДТП |
| Жилищный юрист онлайн |
| Жалоба в ЕСПЧ |
| Защита прав потребителей |
| Наследственные споры |
Как получить выписку из иностранного реестра Кипра
Ставка Corporation Tax (налог на прибыль компаний) установлена единая для резидентных и нерезидентных фирм – 12,5%. Последнее повышение произошло в 2013 году, когда ставка поднялась с 10 процентов до актуальных значений. Еще раньше существовала разница по ставкам в зависимости от резидентства, но сейчас ее устранили.
НДФЛ касается только физических лиц, которые приобрели статус налогового резидента. Ставка является плавающей и зависит от размеров ежегодного дохода. Сумма до 19 500 евро в год не облагается сборами, соответственно ставка составляет 0%. С ростом ежегодного дохода физического лица растет и ставка, и достигает она 35% за суммы свыше 60 000 евро.
| Ставка НДФЛ на Кипре | |
| До 19 500 евро | 0% |
| До 28 000 евро | 20% |
| До 36 300 евро | 25% |
| До 60 000 евро | 30% |
| Свыше 60 тысяч евро | 35% |
Резидентные и нерезидентные компании уплачивают налоги в государственную казну с прибыли, полученной как внутри юрисдикции, так и за ее пределами.